用户名: 密码:
注册
Weather Icon 首尔 13.8°C
1元=163.65韩元
首页 » 地区新闻

[全罗北道-全州]防弹少年团身着全州生活韩服引发热议

王翕丞

방탄소년단이 입은 전주생활한복 ‘화제’(출처필수기입 mighty_jimin)2.jpg


国际韩流组合防弹少年团在全球观众都会收看的颁奖礼上穿着全州生活韩服展现了华丽的舞台,宣传了全州市正在推进的在生活中穿韩服的文化,也为活跃韩服产业注入了力量。

 

12月1日,防弹少年团在“2018 Melon Music Awards”上身穿改版的韩服登台引发关注,组合成员在当天的舞台上穿着夹克和衬衫、运动鞋、长袍和韩服裤子展现了混搭的风格。

 

组合成员智旻身穿的裤子是全州韩服企业“LEESLE”当家设计师Hwang Yiseul的作品,虽是传统韩服的裤子,却融合了修长的西式宽松裤款式,并且可以使用拉链和纽扣固定,这样的“新韩服”更加轻便,哪怕是展现剧烈的舞蹈动作也不在话下。

 

Hwang Yiseul设计师与全州市一直在推进和活跃的各种韩服事业结下了不解之缘,正作为全州韩服院落的委员和韩服设计师展开活动。在12月15日的全州韩服研讨&派对上,也将进行Hwang Yiseul的韩服脱口秀和韩服风尚秀等节目。

 

全州市韩文化组长Song Jungha表示:“一直以来全州市都在积极支持‘韩服之日’等韩服活动。2017年, 生活韩服品牌‘LEESLE’文化被体育旅游部指定为优秀文化商品,现正在全世界宣传韩国的魅力和全州的美丽。”“未来我们也将继续努力,帮助有能力的韩服设计师展开活动,积极推动韩服走向世界。” 

글로벌 K-POP그룹 방탄소년단이 전 세계인이 시청한 시상식에서 전주생활한복을 입고 화려한 무대를 선보이면서 전주시가 추진해온 생활 속 한복 착용 문화 확산과 한복산업 활성화에 힘이 실리게 됐다.

 

방탄소년단(이하 BTS)은 지난 1일 진행된 ‘2018 멜론 뮤직어워드’에서 한복을 재해석한 의상을 입고 등장해 눈길을 끌었다. BTS 멤버들은 이날 무대에서 점퍼와 셔츠, 워커에 두루마기, 한복 바지를 믹스 매치한 스타일을 선보였다.

 

특히, BTS 맴버 중 지민이 착용한 바지는 전주한복업체인 ‘리슬’의 대표 황이슬디자이너의 제품으로, 전통한복바지이지만 슬림한 서양식 슬렉스와 지퍼와 단추로 고정할 수 있도록 융합해 간편하고 파워풀한 춤동작도 가능한 ‘신한복’이다.

 

전주시에서 추진해온 각종 한복 활성화 사업과도 인연이 많은 황이슬디자이너는 전주한복다울마당 위원과 한복 디자이너로 전주에서 활발히 활동하고 있으며 오는 15일 예정된 전주 한복 톡톡&파티’행사도 황대표의 한복토크쇼와 한복스타일링쇼 등으로 꾸며질 예정이다.  

 

송정하 전주시 한문화팀장은 “그 동안 전주시는 한복의 날 등 한복 활성화를 위해 적극 지원해 왔다. 그 중 2017년도 문화체육관광부 우수문화상품으로 지정된 생활한복브랜드인 ‘리슬’은 전 세계 곳곳에서 한국의 멋, 전주의 아름다움을 알리고 있다”면서 “앞으로도 전주시는 능력 있는 한복디자이너의 활동을 돕고, 한복의 세계화를 위하여 더욱 노력하겠다”고 말했다.

[韩国故事=王翕丞记者(seaver630@hanguostory.com) / 照片提供=@mighty_jimin]

기사아래사용.jpg

内容和图片均归韩国故事所属,转载需标注~

Comments

新闻图片

[韩国普通] 王大陆与姜汉娜第四度传出绯闻,再否认!

[韩国普通] 金恩淑作家的下一部作品《The King:永远的君主》金高恩确定出演

[韩国普通] 中国女星古力娜扎代言su:m37° 苏秘37°鎏金溯茫奢养奇迹精华露

[韩国普通]防弹少年团于美国"billboard 200"排名第8位,连续4周创造TOP10新记录

主题频道

[主题频道/文化] 4~5月不能错过的七彩缤纷展览

[主题频道/庆典] 第5届宫廷文化庆典‧穿梭古今的奇幻之旅

[主题频道/购物] 首尔三大集装箱市集! 网红打卡点中感受年轻活力的可能性

[主题频道/景点] 2019韩国全国赏樱必去热点攻略 – 2弹

推荐日程

[韩国首尔/推荐日程] 文艺小清新胡洞首尔延禧洞,随拍也能像大片

[韩国釜山/推荐日程]对釜山源源不绝的爱 ! 韩国故事记者私心推荐的釜山旅游重点

[韩国釜山/推荐日程] 海云台区青沙浦悠闲地渡过感性的午后

[韩国仁川/推荐路线] 摩登都市仁川松岛,一次尽情享受购物、体验与美拍!

景点

[韩国首尔/景点] 神仙游荡之处,首尔婚纱拍摄热门地 - 仙游岛公园

[韩国首尔/景点] 秋观红叶春赏樱,《她的私生活》拍摄地 - 首尔儿童大公园 (feat. 首尔想像王国)

[韩国首尔/景点] 跟韩流明星去旅行,国立中央博物馆打卡去 국립중앙박물관

[首尔/景点] 时尚潮人美拍首尔打卡热点 – 文化储备基地

美味餐厅

[韩国首尔/美食] 革新味道,伴手礼精选 - 金玉糖(금옥당) (内附优惠劵)

​[韩国首尔美食] 艺术家文青们的综合文化空间 –延南场연남장 (feat. 延南磨坊 연남방앗간).

[韩国首尔/美食] 为星空撒上异国情调的Casa Corona Seoul

[韩国首尔/美食] 太美太美~舍不得吃的梦幻冰淇淋 – BISTOPPING手工装饰冰淇淋

购物

[京畿道高阳] 巨无霸级购物中心Starfield高阳(스타필드고양)

[韩国首尔/购物] 新村重新发现青春活力! 新村货柜屋BOXQUARE (박스퀘어)

[韩国仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

[韩国首尔/ 购物] B级感性的宝物仓库‘Pierrot Shopping’‘삐에로 쑈핑’

休闲娱乐

[韩国首尔/娱乐体验] 跟著明星去玩! - 南大门实弹射击场

[韩国首尔/文化体验] 如花娇美,韩式豆沙裱花蒸糕一日制作体验

[韩国首尔/体验] 来个不醉无归! 江南韩国传统马格利米酒制作体验

[韩国首尔/娱乐] 由首尔到京城的时空穿梭 – 益善洞京城衣服

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986