用户名: 密码:
注册
Weather Icon 首尔 26.1°C
1元=163.65韩元
首页 » 韩国新闻

[韩国普通]外国人最想吃的特色韩餐第一位“活章鱼””

王翕丞

한국관광공사.jpg

外国人评选最想品尝的别具一格的韩国饮食是“活章鱼”。


韩国旅游局(以下简称 旅游局)在11月23日至29日以旅游局运营的海外SNS会员为对象进行了“最想吃的特色韩餐”的问卷调查,并公布了调查结果。


在共有944人参加的此次调查被选定的韩餐中,“活章鱼(26%)”、“酱蟹(14.6%)”、“血肠(14.2%)”、“斑鳐10.3%”等占较高比重。另外“生拌牛肉(7.7%)”、“清麴酱(6.7%)”等也被选为引起外国人好奇心的食物。


从语言圈来看,英语圈被调查者们最想吃“酱蟹(18%)”、“活章鱼(16.7%)”。日语圈被调查者们喜好“斑鳐(23.5%)”和“血肠(17.3%)”。中华圈对“活章鱼”和“酱蟹”、“血肠”等比较有兴趣,在各语言圈对韩国饮食的喜好度存在着差异。


排除拌饭、烤肉等在国外广为人知的韩餐,以宣传让外国人多少会觉得新奇又陌生的韩食为目的实施的此次问卷调查为基础,韩国旅游局计划通过对饮食的详细介绍、特点、可以吃到的地方等,计划制作视频,通过YouTube等进行宣传,并将访韩外国人可以享受的饮食种类,进行多样化。


韩国旅游局海外智能旅游组诸相元(音)组长表示:“最近主要旅游趋势之一就是为了拍摄人生美照为目的的旅行。为了让访韩游客拍照后上传到SNS,回国以后都能向周围的人宣传美味的饮食,将加强市场营销。”


외국인들은 가장 먹어보고 싶은 이색적인 한국 음식으로 ‘산낙지’를 꼽았다.


한국관광공사(이하 공사)는 11월 23일부터 29일까지 공사가 운영하고 있는 해외 SNS 회원을 대상으로 조사한 ‘가장 먹어보고 싶은 이색 한식’ 설문 결과를 발표했다.


총 944명이 참가한 이번 조사에서 꼽힌 음식들 중 “산낙지(26%)”, “간장게장(14.6%)”, “순대(14.2%)”, “홍어(10.3%)” 등이 높은 비중을 차지했다. 또한 “육회(7.7%)”, “청국장(6.7%)” 등도 외국인들의 호기심을 자아내는 음식으로 꼽혔다.


어권별로 보면 영어권 응답자들은 “간장게장(18%)”, “산낙지(16.7%)”를 제일 먹어보고 싶어 했다. 일어권은 “홍어(23.5%)”, “순대(17.3%)”, 중국어권(간·번체)에서는 “산낙지”와 “간장게장”, “순대”에 관심이 많은 등 어권별로 한국 음식에 대한 선호도 차이가 있었다.


비빔밥, 불고기 등 해외에 널리 알려진 한식을 넘어, 외국인들에겐 다소 신기하고 낯설게 받아들여질 수 있는 한식 홍보를 목적으로 실시된 이번 설문을 바탕으로 한국관광공사는 음식에 대한 자세한 소개, 특징, 먹을 수 있는 장소 등을 영상으로 제작해 유튜브 등을 통해 홍보하고, 방한 외국인들이 즐길 수 있는 음식 종류를 다양화시킨다는 방침이다.


제상원 한국관광공사 해외스마트관광팀장은 “최근 주요 여행 트렌드 중 하나는 인생샷을 찍기 위해 여행을 간다는 것”이라며, “방한 관광객들이 사진을 찍어 SNS에 바로 올리고 귀국해서도 색다른 음식을 즐겼다고 주위에 얘기할 수 있도록 다양하게 마케팅을 강화할 예정”이라고 밝혔다.

[韩国故事=王翕丞记者(seaver630@hanguostory.com) / 照片提供==韩国旅游发展局]

기사아래사용.jpg

内容和图片均归韩国故事所属,转载需标注~

Comments

新闻图片

[韩国普通] 大势演员朴叙俊成为口腔护理新代言人

[韩国普通] 李大辉X全昭弥携手成为饮料代言"Fantastic",展现至友魅力

[韩国普通] 外国人宣传瑞山内韩国各処的富朝气的观光魅力

[韩国普通] "春天啊,要一起去青瓦台舍廊房吗?

主题频道

[主题频道/购物] 首尔三大集装箱市集! 网红打卡点中感受年轻活力的可能性

[主题频道/景点] 2019韩国全国赏樱必去热点攻略 – 2弹

[主题频道/景点] 2019韩国全国赏樱必去热点攻略 – 1弹

[主题频道/庆典] 抓紧初春美好的2019年韩国春花庆典BEST 5

推荐日程

[韩国釜山/推荐日程]对釜山源源不绝的爱 ! 韩国故事记者私心推荐的釜山旅游重点

[韩国釜山/推荐日程] 海云台区青沙浦悠闲地渡过感性的午后

[韩国仁川/推荐路线] 摩登都市仁川松岛,一次尽情享受购物、体验与美拍!

[京畿道/推荐路线] 前往杨平的浪漫电视剧纪行

景点

[韩国首尔/景点] 跟韩流明星去旅行,国立中央博物馆打卡去 국립중앙박물관

[首尔/景点] 时尚潮人美拍首尔打卡热点 – 文化储备基地

[韩国釜山/景点] 韩流明星拍摄热点,走过釜山近代史的文化共感‧水晶(旧‧贞兰阁정란각)

[韩国首尔/景点] 寒冷与微尘的担心 NO ! 草绿的首尔治愈名所 – 首尔植物园

美味餐厅

[韩国首尔/美食] 革新味道,伴手礼精选 - 金玉糖(금옥당) (内附优惠劵)

​[韩国首尔美食] 艺术家文青们的综合文化空间 –延南场연남장 (feat. 延南磨坊 연남방앗간).

[韩国首尔/美食] 为星空撒上异国情调的Casa Corona Seoul

[韩国首尔/美食] 太美太美~舍不得吃的梦幻冰淇淋 – BISTOPPING手工装饰冰淇淋

购物

[韩国首尔/购物] 新村重新发现青春活力! 新村货柜屋BOXQUARE (박스퀘어)

[韩国仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

[韩国首尔/ 购物] B级感性的宝物仓库‘Pierrot Shopping’‘삐에로 쑈핑’

[韩国首尔/购物]用集装箱搭建的未来型购物空间-COMMON GROUND建大集装箱购物中心

休闲娱乐

[韩国首尔/文化体验] 如花娇美,韩式豆沙裱花蒸糕一日制作体验

[韩国首尔/体验] 来个不醉无归! 江南韩国传统马格利米酒制作体验

[韩国首尔/娱乐] 由首尔到京城的时空穿梭 – 益善洞京城衣服

[韩国首尔/娱乐] 投身世界名画世界~东大门L'atelier艺术互动主题体验馆 (라뜰리에)

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986