用户名: 密码:
注册 CN KR
[主题频道/景点]夜晚更加灿烂的’全国夜市场

夜晚更加灿烂的‘全国夜市场’随着社会经济迅速的发展,到处都是林立的高楼大厦。小时候经常在街道上看到的小摊贩再也不见,只有…

keni

[主题频道/时尚] 5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上)

5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上) 大地回春的5月,明朗清澈的蓝天与和煦的日光下细看着大地处处铺上五彩斑斓的「花地毯」…

cinlammm

[主题频道/生活文化] - 与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典

与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典旅游的目的有什么呢? 品尝蕴藏该国家传统手艺与民族的独特味道的美食与独有的温度与…

cinlammm

[主题频道/文化体验] 只能在韩国享受的特色体验

只能在韩国享受的特色体验去陌生地方旅行的理由之一就是亲身体会只有在那个国家和那个城市才能体验到的东西。因此,我们会品尝那…

yeol

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot 从放映前开始就在微博上排行榜第1位的韩国电视剧《W》。韩星李钟硕和历史电视剧《同伊》中…

keni

首页 » 主题频道

[主题频道/景点] 2018冬奥会举办地平昌预热游

yeol

2018冬奥会举办地平昌预热游

타이 틀 영시 라인 .png

2018年的韩国将备受瞩目,因为全球人的庆典之2018平昌冬奥会将从2月9日起在韩国江原道一带盛大开幕。如今距开幕只剩一个多月的时间,面向奥运会的热力也在趋向高潮,驱逐着冬天的寒冷。在2018平昌冬奥会开幕之际,将为大家介绍能够尽情畅享白雪皑皑的城市平昌的方法。

title.jpg

 


提前了解2018平昌冬奥会

경기장.jpg

在30年前的1988年,奥运会于韩国的中心地首尔盛大召开。当时作为有史以来规模最大的奥运会,受到了全世界的瞩目,在人们的热切关注下,奥运会圆满落幕并受到了广泛好评。而在30年之后,又一个全球庆典将在韩国盛大召开,那就是将在享有韩国的阿尔卑斯美誉的平昌举办的冬奥会。为祝愿冬奥会的圆满成功,传递圣火的火炬手们从仁川机场开始,正穿梭于全国各地传递着圣火,使人们的期待感也一起高涨。 

冬奥会举办地平昌,位于最适合人类居住的海拔700m高度,因此被誉为韩国的阿尔卑斯。每到冬天,雪白的雪原风景无比壮观,吸引着众多游客慕名前来,作为韩国最具代表性的冬季城市,也是能够畅享双板滑雪、单板滑雪等冬季休闲运动的胜地。

 경기장_1.jpg

2018冬奥会将以江原道平昌、江陵、旌善一带为舞台,其中主城市为“平昌”。在平昌的奥林匹克体育场将举办开幕式和闭幕式,并在阿尔卑西亚冬季两项中心、阿尔卑西亚越野滑雪中心、阿尔卑西亚跳台滑雪中心、阿尔卑西亚滑行中心、凤凰雪上公园、高山滑雪中心等共6个赛场,进行共11种竞赛项目。

其中最让人期待的项目是“跳台滑雪”,其赛场阿尔卑西亚跳台滑雪中心还以电影“国家代表”拍摄地而著名。在惊险的高跳台起身飞跃的选手们的身姿,让看着的人也跟着惊心动魄。另外,在阿尔卑西亚滑行中心举办的雪橇和雪车,以在冰道疾速滑行的惊险刺激感,同样是引人瞩目的竞赛项目。此外还将上演高山滑雪、冬季两项、钢架雪车等精彩的雪上竞赛和滑行竞赛,届时可亲自前往平昌,亲眼目睹全球人一同上演的生动激烈的角逐。

 


冰雪王国平昌景点BEST 4

因为平昌由委婉曲折的白头大干山脊构成,所以大多数人认为平昌的玩点只有冬季休闲运动,那就大错特错咯!平昌拥有得天独厚的美丽自然景色,因此还举办与大自然进行互动的鳟鱼节、雪花节等庆典,而且还有许多每到冬天便会现身的绝景名胜。今年冬天,亲临平昌参观冬奥会并畅游平昌雪原吧!

 

1. 平昌鳟鱼节

송어축제_1.jpg

在被寒冬完全冰封的河面上钓鱼,是一件光是想象就让人心情愉快的事情。今年冬天就去以鳟鱼而著名的平昌,畅享冰上钓鱼吧。第11届平昌鳟鱼节于12月末正式开幕,庆典将进行至明年2月25日,举办地点为珍富长途汽车客运站前的五台川岸边。到时候可体验在冰封的五台川表面开小洞后用鱼线钓鱼的冰钓、在幽静的帐篷内享受的帐篷钓鱼和庆典的一大亮点之徒手抓鳟鱼等。亲手抓到的鳟鱼还能在现场切成生鱼片或火烤,可以品尝鲜美的鳟鱼料理。冰钓场的另一边还有雪橇、滑冰、冰上自行车、冰上卡丁车等游玩设施,可以在冰上尽情玩耍并留下美好。

information.png

地址: 江原道平昌郡珍富面下珍富一里五台川岸

电话: 033-336-4000

庆典期间: 2017. 12. 22 ~ 2018. 02. 25

营业时间: 09:00 ~ 17:00

 

 

2. 平昌大关岭雪花节

눈꽃축제.jpg

每年冬天的大关岭高原上会出现冰雪王国,用白雪制成的城堡和吉祥物、动物雪雕等分布在各个角落,给人一种置身童话般的感觉,这便是“大关岭雪花节”。大关岭一带每到冬天便会积雪1m以上而形成一片皑皑雪地,为了充分利用这一地理性特点,便开始每年举办雪花节。在2018平昌冬奥会到来之际,今年的雪花节将从奥运会开幕前的2月7日举办至22日,庆典举办地为平昌郡横溪里一带,一起陷入由雪花和冰块打造的冰雪王国的魅力当中吧。另外还能体验雪橇、冰橇等各种精彩游乐设施,不容错过哦!

information.png

地址: 平昌郡大关岭面松川一带

电话: 033-333-3301

庆典期间: 2018. 02. 07 ~ 2018. 02. 22

营业时间: 10:00~16:00

 

 

3. 月精寺冷杉林道

월정사전나무숲길.jpg

月精寺位于白头大干之中心五台山,通往月精寺的途中有长长的冷杉林道,这里种植有1800多棵平均树龄约为80年的冷杉,形成了一道美丽壮观的风景线。林道全长达1km,与扶安来苏寺 、南杨州光陵树木园并称为韩国3大冷杉林道。不仅如此,电视剧《鬼怪》也在曾在这里取景拍摄,如今已成为了人气爆满的旅游名胜。尤其在冬天,被雪花装点后的景色更是无比壮观,在枝头堆满白雪的冷杉树下,留下一步一个雪白脚印的独特经验,是只有冬天才能体验的特权。在笔直参天的杉树林道,与雪白的脚印一起享受静谧悠闲的散步吧。

information.png

地址: 江原道平昌郡珍富面五台山路374-8

电话: 033-339-6800

 

 

4. 大关岭三养牧场

삼양목장.jpg

来到大关岭,最不容错过的便是牧场。大关岭位于海拔700m的高寒地区,因盛产优质鲜草而有较多辽阔的牧场,其中最具代表性的便是“三养牧场”。三养牧场由规模达6百万坪的草原构成,因此还被称为亚洲最大的牧场。牧场周围伫立着悠悠旋转的风力发电机,羊群和奶牛们在下面悠闲地啃草,形成了一道犹如美丽牧歌般的风景线。电影《太极旗飘扬》和《恋爱小说》也曾在此取景拍摄,用镜头记录下了牧场的美丽风景。每到冬天,辽阔的草原便会变身为白色雪原,向着天际无限延伸的冰雪世界洋溢着异国风情。虽然天气寒冷,但是游客们仍然纷纷前来一睹美景。今年冬天,以三养牧场的白色雪原为背景,留下一张浪漫无比的冬季靓照吧。

information.png

地址: 江原道平昌郡大关岭面花田阳地街708-9

电话: 033-335-5044

营业时间: 每日08:30~16:00

 


2018年独享的平昌特别美味

특선메뉴.jpg

2018年访问平昌的游客,将有机会品尝更加特别的美味,那就是为了2018年平昌冬奥会,韩国明星厨师Edward Kwon与平昌郡携手开发了10道特选菜品,并将在平昌韩餐厅正式推出。平昌郡位于海拔700m之上的无公害清净地区,以韩牛、荞麦和鳟鱼而著名。Edward Kwon厨师利用平昌郡的这些特产,开发了符合外国人口味的10道改良韩餐菜品,并向平昌郡内的餐厅厨师们传授了烹饪方法。

其中的代表性菜品是拌饭沙拉女心花田,正如其名,是在油炸的黑米和新鲜蔬菜上搭配使人联想到花朵的油炸平昌荞麦米的女性攻略菜品。将广受韩国人和外国人欢迎的拌饭用沙拉进行新诠释的创意十分惊人,而且是同时满足视觉与味觉享受的经典菜品。口感柔嫩的大关岭韩牛搭配包菜蛋黄酱的韩牛菜品阿拉里也备受瞩目,尤其是酷似奥林匹克月桂冠的摆盘让人印象深刻。餐后甜点中的代表性菜品是以花盆里的土豆为主题而呈现的巧克力土豆,将江原道产土豆用天惠香奶酪慕斯包裹后蘸巧克力粉食用的摆盘方式分外有趣。此外,将海拔700m高冷地产苹果切成薄片后与柚子蜜饯果酱、坚果搅拌,最后以玫瑰花形状定型的苹果酥脆派好日子也是人气菜品。2018年计划访问平昌的话,一定不要忘了品尝2018冬奥会特选料理哦!

 information.png

2018 特色菜單 售賣場所

拌饭沙拉‘女心花田’

옛골(Yetgol)             江原道 平昌郡 芳林面 岐豊1路 5                033-336-3360

더덕향(Deodeoghyang)  江原道 平昌郡 蓬坪面 李孝石路 118             033-335-6888

 

韓牛烤肉 ‘阿拉里’

옛골(Yetgol)            江原道 平昌郡 芳林面 岐豊1路 5                033-336-3360

沙蔘香                 江原道 平昌郡 蓬坪面 李孝石路 118             033-335-6888

봉평흔들바위
(蓬坪heundeulbawi)     江原道 平昌郡 蓬坪面 泰岐路 1                 033-334-6788

옥봉식당(Okbong餐厅)  江原道 平昌郡 蓬坪面 岐豊5路 16               033-336-1367

봉평메밀진미식당
(蓬平荞麦美食餐厅)      江原道 平昌郡 蓬坪面 李孝石路 186-3           033-335-0242

봉평메밀꽃향기
(蓬平荞麦香味)          江原道 平昌郡 蓬坪面 李孝石路 33-5            033-336-9909

샤인(Syain)             江原道 平昌郡 蓬坪面 白雲洞路 29-6            033-336-4141

풀내음(Pulnaeeum)      江原道 平昌郡 蓬坪面 荞麦花路 13             033-335-0034

우촌(uchon)            江原道 平昌郡 蓬坪面 岐豊路 202               033-335-8888

고려회관(高丽会馆)      江原道 平昌郡 龍坪面 Geumsong 1路14         033-333-0541

청산회관(青山会馆)     江原道 平昌郡 珍富面 珍富中央路 86-1          033-336-7809

산수명산(山水名山)      江原道 平昌郡 珍富面 五臺山3路13              033-333-3103

다래식당(猕猴桃食堂)   江原道 平昌郡 珍富面 Chamsol-gil 20           033-335-7632

황태회관(黄苔会馆)     江原道 平昌郡 大關嶺面 Nunmaeul-gil 19       033-335-5795

 

苹果酥脆派‘好日子’

가방속커피향기
(包內的咖啡香气)         江原道 平昌郡 蓬坪面 岐豊3路  29               033-336-1600

샤인(Syain)              江原道 平昌郡 蓬坪面 白雲洞路 29-6             033-336-4141

커피전문점
(咖啡店专門店)           江原道 平昌郡 蓬坪面 Dongijangteo-gil 10-1     033-335-9922

한국전통음식체험관
(韩国传统饮食体验馆)     江原道 平昌郡 龍坪面 金堂溪谷路 2010-13        033-333-1011

road32                  江原道 平昌郡 珍富面 珍富市場路 32             033-335-3212

 

巧克力土豆

옛골(Yetgol)           江原道 平昌郡 芳林面 岐豊1路 5                 033-336-3360

가방속커피향기

(包內的咖啡香气)       江原道 平昌郡 蓬坪面 岐豊3路 29                033-336-1600

샤인(Syain)            江原道 平昌郡 蓬坪面 白雲洞路 29-6             033-336-4141

커피전문점
(咖啡店专門店)         江原道 平昌郡 蓬坪面 Dongijangteo-gil 10-1     033-335-9922

검정고무신
(黑色胶鞋)             江原道 平昌郡 珍富面 Cheongsong-ro 90-14     033-334-5602

 

 [韩国故事=金艺雅记者 / 翻译=林莉芸 / 设计=崔智恩 /  照片提供=平昌郡, 平昌冬奥会]


Comments

新闻图片

[韩国普通] 朴敏英将举办粉丝见面会…出道12年首次

[韩国首尔] 外国游客 快来大学路看公演吧

[韩国普通] 文总统-金委员长, 进入首脑会谈第二日

[韩国普通] 吸引观光客 韩国独有的高品质旅游项目将亮相

主题频道

[主题频道/美食]韩国总统、传媒人、公务员最爱的顶级美食街 ! 三清洞内撑破肚皮美食BEST4

[主题频道/美容] 镇静被烈日晒伤皮肤的海藻类护肤品大合集

[主题频道/时尚] 金秘书为何那样? 剧中引人注目的时尚单品大合集

[主题频道/娱乐] 没有比这更凉爽刺激!一起来世界级水平的韩国水上乐园吧!

推荐日程

[仁川/推荐路线] 摩登都市仁川松岛,一次尽情享受购物、体验与美拍!

[京畿道/推荐路线] 前往杨平的浪漫电视剧纪行

[韩国首尔/推荐路线]想要了解真正的江南Style的话,就跟着小编一起来吧~

[韩国首尔/推荐路线]隐藏于首尔西方的宝石 – 九老‧文来的小确幸‧微旅游

景点

[仁川/景点] 松苍公园 솔찬공원

[京畿道/景点] 陷入优美夕阳景色的圣地-两水里

[京畿道/景点] 要去见歌手IU吗? 情侣们约会的圣地-九屯站废弃站

[京畿道/景点]成为数十部影视作品拍摄地的私人别墅-The Greem

美味餐厅

[首尔/美食] 品尝梨泰院天空的Oriole二号店 - Oriole Green(오리올 그린)

[首尔/美食] 下馆子首选还有其他吗? 100分满分的「首尔第二家」서울 둘째로 잘하는집

[首尔/美食] 家常饭一样包涵着温情的味所乡村饭桌미소시골밥상

[首尔/美食] 绝美南山景致配合诚心手制佳肴的浪漫一夜 – OKTOP 옥탑

购物

[仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

[首尔/ 购物] B级感性的宝物仓库‘Pierrot Shopping’‘삐에로 쑈핑’

[韩国首尔/购物]用集装箱搭建的未来型购物空间-建大集装箱购物中心

[韩国首尔/购物] UNDER STAND AVENUE 언더스탠드에비뉴

休闲娱乐

[首尔/娱乐] MY INSTA受欢迎的理由就是INSTASIA魔女庭园(内附INSTASIA魔女庭园入场优惠劵)

[首尔/体验] 正官庄 SPA 1899 (旧名: SPA G)

[江原道/体验]要和羊驼一起玩耍吗?林中的动物世界-羊驼乐园

[京畿道/娱乐] 同时拥有景色&乐趣&健康的杨平铁轨单车

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986