用户名: 密码:
注册
[主题频道/景点]夜晚更加灿烂的’全国夜市场

夜晚更加灿烂的‘全国夜市场’随着社会经济迅速的发展,到处都是林立的高楼大厦。小时候经常在街道上看到的小摊贩再也不见,只有…

keni

[主题频道/时尚] 5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上)

5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上) 大地回春的5月,明朗清澈的蓝天与和煦的日光下细看着大地处处铺上五彩斑斓的「花地毯」…

cinlammm

[主题频道/生活文化] - 与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典

与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典旅游的目的有什么呢? 品尝蕴藏该国家传统手艺与民族的独特味道的美食与独有的温度与…

cinlammm

[主题频道/文化体验] 只能在韩国享受的特色体验

只能在韩国享受的特色体验去陌生地方旅行的理由之一就是亲身体会只有在那个国家和那个城市才能体验到的东西。因此,我们会品尝那…

yeol

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot 从放映前开始就在微博上排行榜第1位的韩国电视剧《W》。韩星李钟硕和历史电视剧《同伊》中…

keni

首页 » 主题频道

[首尔] Fall in Seoul-行走首尔-秘密花园:宣靖陵线路篇-白沙室溪谷篇

ginger

f-1.jpg


首尔有一个地方被人称作’秘密花园’,这座连很多韩国人也不知道的花园便是位于开发限制区域-付岩洞的白沙室溪谷。这里拥有一片在首尔难以见到的文化遗址以及自然环境相融相和的净土。前往这座秘密花园的路也是十分神秘和美丽,就像回溯至过去的时间旅行一般,有时像动画里出来的可爱小房子跳在面前,有时又像是一幅著名画家绘制的油画一般展现在面前。不知道从那一刻起,自己好像也成了动画里的人物、油画中的风景。

‘秘密花园线路’是从景福宫地铁站出发,途径通仁市场、山末同一、焕基美术馆直至白沙室溪谷的线路。

行走在这条线路上会有一种与步行旅行陷入热恋的感觉,只听说过没有去过,却没有听说过只去一次的秘密花园白沙室溪谷,如果好奇这座秘密花园的话,就快点整装出发吧!

 

路线规划.jpg

首先让我们看一看今天的线路安排。

 f-2.jpg


接下来让我们从地图上确认一下今天的线路吧,地图上面没有显示白沙室溪谷的山路,从景福宫出发前往白沙室溪谷大约有3.4km,白沙室溪谷内的山路大约需要40分钟左右。

 지도.jpg

本次线路以普通的行人道与山路结合,山路多少会有些辛苦,但是在郁郁葱葱的树林中脚踩黄土地的感觉非常舒畅!

 

出行前准备.jpg

f-23.jpg

准备物品:舒适运动鞋、矿泉水、帽子、相机、蚊虫叮咬药

注意事项:经过紫霞门隧道(자하문 터널)之后基本上都是住宅区,因此注意不要高声喧扰哦!

 

路线分段简介.jpg


경복궁-통인시장.jpg

我们的始发点是景福宫站(경복궁역)3号出口。搭乘地铁3号线即可前往景福宫站。

从景福宫站前往通仁市场(통인시장)徒步时间约为10分钟。通仁市场是首尔传统市场之一,这里的‘便当咖啡厅-通’获得了极高的人气,前往市场内的消费者满意中心兑换铜钱之后,即可拿着便当盒去‘便当咖啡厅-通’的加盟店使用铜钱购买各种各样的美食。在这场步行旅程开始之前,不如先把肚子给填饱吧!

 

 通仁市场:

地址: 首尔市钟路区通仁洞 10-3

         서울특별시 종로구 통인동 10-3

电话: 02-722-0911

营业时间: 07:00-21:00 (每个商铺营业时间不同,每月第三周周日休业)

特色美食: 油炒辣年糕(기름 떡볶이), 年糕肉卷(떡갈비), 玉米面包(콘브레드)

周边景点: 景福宫、仁寺洞等


f-3.jpg

▲从景福宫站3号出口出来,步行10分钟即可到达通仁市场,通仁市场是首尔著名的传统市场,深受韩国人以及外国游客的喜爱。

在前往通仁市场的路上我们也能够发现一件有意思的事情,那就是所有的标牌全部都是用纯韩文标注的,星巴克的英文标牌也全部都用韩文替代,显得十分可爱和新奇。


 ff-7.jpg

▲俗话说金刚山也要吃饱了再去游览,如果说出行前还没有吃饭,不如在通仁市场先填饱肚子吧!

出现在综艺节目、<无限挑战>中的铜钱购买美食的内容就是在这里取景拍摄的,相信游客在这里能够有一个非常独特的体验。


 

통인-환기.jpg

填饱了肚子,接下来就让我们正式开始我们的旅程吧,后面的路途中几乎没有便利店,因此最好在这里先买好矿泉水哦。

尽管从通仁市场前往焕基美术馆的路就在车水马龙的道路旁,但是这条道路有一种令人闹中取静的神秘力量。仅仅是离开市中心不过十几分钟,眼前的风景不知何时变得尤为安详,这里就是非常适合慢慢散步的村落-付岩洞了。

在通过了紫霞门隧道之后,呈现在我们眼前的好像是与之前截然不同的另一个世间,目及之处没有一座高楼大厦,眼前的都是精巧可爱的咖啡厅、西餐厅还有隐藏在角角落落的画廊。

焕基美术馆是韩国著名画家金焕基作品的展示画廊,金焕基是韩国第一代抽象艺术人物,创造了其韩国抒情主义的作品世界。这座美术馆是金焕基在去世之后他的夫人金乡岸女士于1992年建立的。初见这座美术馆给人一种过于简朴的感觉,但走进内部却能发现这座角角落落都散发着艺术气息的美术馆的真谛。

 

 焕基美术馆:

地址: 首尔市钟路区付岩洞 210-8

         서울특별시 종로구 부암동 210-8

电话: 02-391-7701

开放时间: 10:00-18:00

展示门票: 6,000韩币-10,000韩币(不同的展示价格不同)

网址: http://whankimuseum.org/eng/

 f-4.jpg


f-8.jpg

▲ 焕基美术馆内部,与外观气氛截然不同,处处散发着艺术气息。


 

환기-산모.jpg

离开焕基美术馆,我们下一站要去的地方就是付岩洞最为著名的景点-山末同一咖啡厅了。在这座咖啡厅我们能够在毫无遮拦的阳台上欣赏首尔市全景、眺望南山N首尔塔。这里曾经作为人气电视剧<咖啡王子一号店>中男二号李善均的家出镜,成为了热门景点。

从焕基美术馆前往山末同一的一路上,我们能够看到与宫崎骏漫画中的欧洲风建筑风格相似的建筑物,每一座建筑都显得十分平和美丽。低着头前行,在突然抬头的那一瞬间,一声惊叹不禁由心而生。有的地方与儿时奶奶家的后山感觉十分相似,尽管是陌生的国外,这种感觉却丝毫不令人陌生。

尽管沿途没有著名景点或是特别的看点,但是却有一种令人越走越好奇的魅力。

 

 山末同一:

地址: 首尔市钟路区付岩洞 97-5

         서울특별시 종로구 부암동 97-5

电话: 02-391-4737

营业时间: 11:00-22:00(重要节日当日休息)

价位: 饮料7,000韩币-9,000韩币,甜点5,000韩币-7,000韩币

网址: http://www.sanmotoonge.co.kr/

 

f-5.jpg


f-9.jpg

▲一步一步走在回溯时间的道路上,与过去的风景相遇,这是一个人、自然与建筑物完美共存的空间。

目光所及之处像油画一般,有时朴素洁净,有时华丽耀眼。行走在付岩洞,让人拥有一种来到另一个浪漫小镇的感觉。

小编想,真想把这里装在画框里偷走。

 

f-10.jpg

▲秀丽的山景与起伏的城市全景像画卷一般在眼前摊开,这里就是山末同一咖啡厅。

适合眺望的地方被摆好了桌椅,点一杯清凉的饮料,陶醉在这清凉的景色之中吧。


 

산모-백사실.jpg

在稍事休息后,让我们接下来前往这条线路的最精彩的景点-白沙室溪谷吧。

能够放松疲倦不堪的身体、拥有一个独我时光的地方便是这座‘首尔的秘密花园’-白沙室溪谷了。白沙室溪谷生存着只有在极为洁净的生态溪谷中才能生存的珍贵动物-小鲵。其实土生土长的首尔人大部分也都不知道付岩洞还有这样一座秘密花园。白沙室溪谷位于北岳山山角,走着走着我们就能惊奇地发现小溪已经走到了面前,这里和因避暑而著名的溪谷不同,只有居民们前往的这座秘密花园非常适合享受一场治愈步行之旅。

哪怕是称其自然休养林也不为过的白沙室溪谷被雄伟的树木所环拥着。在欣赏风景的时候,太过专注可能会被突然冒出来的行人吓一跳,因为这里是纯自然区域,在深秋也会有很多蚊虫,所以建议携带蚊虫叮咬药前往。

 

 白沙室溪谷:

地址: 首尔市钟路区付岩洞 115

         서울특별시 종로구 부암동 115

电话: 02-2148-2835

开放时间: 24小时

门票: 免费

 

f-6.jpg


f-11.jpg

▲前往白沙室溪谷的沿途能够欣赏到时间停止流逝的付岩洞以及远处的首尔城郭。

 

f-12.jpg

▲韩国前总统卢武铉总统曾经在在任期间从青瓦台后侧小径散步途径白沙室溪谷,他也不禁连发感叹这里的景致,到了秋天,这里的又会被枫叶装点。

 

tip.jpg

写在最后,沿着白沙室溪谷的指示牌即可到达新营洞(신영동),新营洞附近没有地铁站,所以建议乘坐出租车返回景福宫地铁站(3号线),所需时间约为15分钟,费用约为5,500韩币。


文章作者/翻译/照片   姜怡

Comments

新闻图片

​[韩国普通]加勒比海湾水上世界,通过温暖的水上游戏享受健康的治愈体验

[韩国普通] 举办2016年以来最大规模“2018中韩文化旅游交流大会

[韩国普通] 韩半岛和平宣传视频在海外网络上成为热话

[韩国普通] G-Dragon近况 秀气的打扮引人注目

主题频道

[主题频道/观光]人气韩剧《内在美》华丽吸晴拍摄地大.公.开!

[主题频道/文化] 韩国的百老汇! 欢迎来大学路! 外国人齐来享受韩国舞台剧吧 !

[主题频道/美食] 踮起脚尖享受天空景致的梨泰院屋顶咖啡厅 BEST 3

[主题/庆典] 10月必去韩国文化观光庆典PICK!

推荐日程

[韩国釜山/推荐日程] 海云台区青沙浦悠闲地渡过感性的午后

[仁川/推荐路线] 摩登都市仁川松岛,一次尽情享受购物、体验与美拍!

[京畿道/推荐路线] 前往杨平的浪漫电视剧纪行

[韩国首尔/推荐路线]想要了解真正的江南Style的话,就跟着小编一起来吧~

景点

[韩国釜山/景点] 棉花糖似的彩虹浦口 – 长林浦口

[仁川/景点] 松苍公园 솔찬공원

[京畿道/景点] 陷入优美夕阳景色的圣地-两水里

[京畿道/景点] 要去见歌手IU吗? 情侣们约会的圣地-九屯站废弃站

美味餐厅

[首尔/美食] 365日的盛夏,闹市中的度假胜地 – The Summer Bangkok (内附优惠劵)

[首尔/美食] 沉醉于英伦风雅与对披头士乐队的爱 – CAFÉ TWEED (内附折扣优惠劵)

[首尔/美食] 品尝梨泰院天空的Oriole二号店 - Oriole Green(오리올 그린)

[首尔/美食] 下馆子首选还有其他吗? 100分满分的「首尔第二家」서울 둘째로 잘하는집

购物

[仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

[首尔/ 购物] B级感性的宝物仓库‘Pierrot Shopping’‘삐에로 쑈핑’

[韩国首尔/购物]用集装箱搭建的未来型购物空间-COMMON GROUND建大集装箱购物中心

[韩国首尔/购物] UNDER STAND AVENUE 언더스탠드에비뉴

休闲娱乐

[首尔/体验] 韩国人气新体验 ! 东大门FANTA VR ! (内附折扣优惠劵)

[首尔/娱乐] MY INSTA受欢迎的理由就是INSTASIA魔女庭园(内附INSTASIA魔女庭园入场优惠劵)

[首尔/体验] 正官庄 SPA 1899 (旧名: SPA G)

[江原道/体验]要和羊驼一起玩耍吗?林中的动物世界-羊驼乐园

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986