用户名: 密码:
注册
[主题频道/景点]夜晚更加灿烂的’全国夜市场

夜晚更加灿烂的‘全国夜市场’随着社会经济迅速的发展,到处都是林立的高楼大厦。小时候经常在街道上看到的小摊贩再也不见,只有…

keni

[主题频道/时尚] 5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上)

5月新娘之梦, 独一无二的婚纱照 (上) 大地回春的5月,明朗清澈的蓝天与和煦的日光下细看着大地处处铺上五彩斑斓的「花地毯」…

cinlammm

[主题频道/生活文化] - 与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典

与2018年游韩计划一同拟定的必去世界性音乐庆典旅游的目的有什么呢? 品尝蕴藏该国家传统手艺与民族的独特味道的美食与独有的温度与…

cinlammm

[主题频道/文化体验] 只能在韩国享受的特色体验

只能在韩国享受的特色体验去陌生地方旅行的理由之一就是亲身体会只有在那个国家和那个城市才能体验到的东西。因此,我们会品尝那…

yeol

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot

画面探访I. 电视剧《W》画面中 Hot Spot 从放映前开始就在微博上排行榜第1位的韩国电视剧《W》。韩星李钟硕和历史电视剧《同伊》中…

keni

首页 » 主题频道

[首尔最近的热门胡同(2)]令时间静止,复古韵味十足的益善洞

choi

 

KakaoTalk_20161123_180040367.png

제목 없음-1_1.jpg


首尔钟路区益善洞是首尔最古老的韩屋村,益善洞虽然也同仁寺洞、清溪川、昌德宫、昌庆宫一样位于首尔中心,但是知道这里的人却很少,就连韩国人对这里也不是很熟知。不过从去年开始,随着年轻艺术家们的聚集,这里也开始发生改变。为了保护这里的韩屋,很多相关内容都在这里进行,益善洞被称之为韩国最具有复古韵味儿的胡同。

 

从首尔地铁钟路3街站(1/3/5号线)的4号出口出来后,进入左边的狭窄韩屋胡同就可以开始益善洞胡同之旅了。延绵不断的陌生景象映入眼帘,使人不敢相信首尔还有这样的地方。这里没有像北村和西村一带那样宽敞的街道,益善洞的胡同只能通过并肩同行的两三名成人,就是这样的几条狭窄胡同形成了朴素的韩屋村。最为吸引眼球的是这里的特色韩屋商店,初次访问的游客可在这里一边欣赏古建筑一边逛特色的韩屋商店。现在的益善洞有30多处改造的韩屋商店,商店的规模也正在逐渐地向周边胡同扩展。


 KakaoTalk_20161123_191933372.jpg





 

Cafe & Bar Plant


제목 없음-3.jpg


这里是由4间小韩屋组成的咖啡&酒吧,有着历史瓦片砌成的墙面使这里成为了一个独特的空间。店内的复古摆设品大部分是店主的收藏品,爵士和香颂的旋律与韩屋古老的气息柔和的融合在了一起。这里的冬季人气单品是放入Bailey's Liquor香甜略带苦涩的‘植物咖啡’和热鸡尾酒‘Vin Chaud(热红酒)’。晚上6点以后可以点酒类单品。


제목 없음-2.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区益善洞166-62(서울시 종로구 익선동 166-62)

电话:02-747-4854

营业时间:11:00~24:00(周末营业时间 11:00~01:00)

推荐单品:植物咖啡 7,000韩币 / Vin Chaud(热红酒)9,000韩币

 


Vintage  Bonnie  &  Soozip


제목 없음-5.jpg


这里是可以欣赏到复古物品和纯手工制品的地方,这是一家由‘Vintage  Bonnie’和‘Soozip’两个卖场组成的商店。在‘Vintage  Bonnie’卖场可以看到从美国、欧洲、日本等地收集来的复古服饰、碗和其它物品。‘Soozip’是聚集了韩国40余名设计师们制作的手工品专卖店。来这里的人都会沉浸在趣味特色的商品中,忘记悄悄流逝的时间。如果想要挑选能够长久回忆的礼物的话,一定不要忘记来这里挑选哦! 需要参考的是这里的商品都是明码标价。


제목 없음-6.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png 

地址: 首尔钟路区益善洞166-51 (서울시 종로구 익선동 166-51)

电话:070-4281-6248

营业时间:12:00~21:00

网址:www.vintagebonnie.com

 


Bibimbap Guest House


제목 없음-4.jpg


这是一家提供拌饭为早餐的韩屋旅馆,为旅客提供传统的韩屋火炕和厚厚的舒适垫子。另外还准备了1人客房、4人客房(家庭客房)等多种类型的空间, 每间客房都设有浴室,非常方便。 还可以方便的前往益善洞周边的人气咖啡店和餐厅,这家旅馆的最大的特点是占据了‘钟路’的地理位置优势,非常方便去江北地区游玩 。会说中文的老板常驻在店内,不用担心沟通方面的问题。还可以通过微信(leoleo4848)进行咨询。


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区益善洞166-39(서울 종로구 익선동 166-39)

电话:070-8153-4040

网址:www.bibimbapguesthouse.com

客房价格:单人间 70,000韩币 / 双人间 140,000韩币 /家庭间 240,000韩币

 


普鲁斯特(PROUST) 工坊


제목 없음-9.jpg


这里是可以体验制香的工坊,是以法国小说家‘Marcel Proust’的小说<追忆似水年华?(à la="" recherche="" du="" temps="">为主题创建的空间。一侧还有销售香喷喷红茶和奶茶的店铺,顾客可以在试香后享受一杯暖茶。这里不仅销售香水,还有纤维香水、香蜡、香薰精油、石膏芳香剂等。如果想在这里体验制做香水的话,可以在普鲁斯特提案的7种基础香水中选择想要制做的香水系列,选好经过商谈后可制做50ml的香水。商谈需使用英语,体验时间约为1到2个小时。想要制作香水的体验者可以提前打电话预约,也可以在现场预约,需要参考的是当天预约可能会根据现场的情况有所不同。


제목 없음-10.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区益善洞166-72(서울시 종로구 익선동 166-72)

电话:02-742-3552

营业时间:11:00~22:00

使用价格:制做香水体验 50,000韩币 / 基础香水 35,000韩币 / 奶茶 6,000韩币

 


12dal(열두달)


제목 없음-7.jpg


这是一家餐饮兼健康的新式韩餐店,上世纪20年代后这里被改造成了中央带空地的口字型韩屋。加拿大厨师在餐厅的一个角落里制作手工火腿,柜子上陈列着酵素、果酱、传统酒等健康产品。在这里可以看到6个品牌商品,厨师用这些商品推出了健康的新式韩餐。这家店使用的食材料大部分都是当季的食材,所以这里会随着季节推出不同的单品。用根类食材制做的‘莲藕奶油意大利面’和放入糙米、大麦的 意式焗饭‘Ossobuco alla IKeon’是这里的人气单品,配上溶有酶素的果汁一起享用话会更助于消化。


제목 없음-8.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区益善洞166-54(서울시 종로구 익선동 166-54)

电话:070-4449-8225

营业时间:12:00~23:00(平日休息时间 15:00~17:00 / 周末休息时间 16:00~17:00 )

网址:www.12dal.co.kr

推荐单品: 莲藕奶油意大利面 12,900韩币(午餐 9,900韩币)/ Ossobuco alla IKeon 16,900韩币(午餐 13,900韩币)

 


Dongnamah(동남아)


11.jpg


这是一个可以在古老的韩屋内品尝到传统泰国美食的特色空间,从泰国空运过来的照明和物品与韩屋的结合打造出了异国风情。店内的整体气氛令人联想到东南亚精致的宴会场,来到2楼,宽敞的韩屋瓦房顶映入眼帘,两个风景奥妙的融合在一起。泰国厨师使用的烹饪器具和食材都是从泰国当地空运过来的,所以在这里可以品尝到正宗的泰国美食。这里的人气单品有泰国的代表性美食金边粉、冬阴功和 Stir Fried chicken with Cashewnat。


제목 없음-12.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区益善洞171-1(서울시 종로구 익선동 171-1)

电话:02-766-1711

营业时间:12:00~23:00(休息时间 15:30~17:00 / 最后点餐时间 21:30)

推荐单品: Stir Fried chicken with Cashewnat 12,000韩币 / 金边粉 10,000韩币

 


Yeora(이어라)


제목 없음-14.jpg


这是一家可以体验生活韩服的租赁店,在这里不仅可以租赁到店主亲自设计的生活韩服,还可以租赁到电视剧<请回答>系列中出现在荧屏上的校服等。还可以租赁与韩服、校服等搭配的花冠、鞋子等物品,租赁韩服时店主会免费提供一杯茶。无论是在益善洞胡同,还是在不亚于摄影室的改造韩屋内都可以拍摄出漂亮时尚的照片,还可以穿着韩服到附近的宫殿来一场行宫之旅。用贵重物品妆点的古香古色的店内设有客房和浴室,用于派对、演讲、住宿等租赁场所。


제목 없음-15.jpg


KakaoTalk_20161123_180040440.png

地址:首尔钟路区乐园洞82-6(서울 종로구 낙원동 82-6)

电话:02-744-2520

营业时间:10:00~18:00(周日休息/ 周日可租赁场所)

使用价格:韩服租赁 2小时 25,000韩币、3小时35,000韩币 / 场所租赁 1小时100,000韩币、 1天400,000韩币(以10人为准)

 

[文章图片作者-林崔 / 文章翻译-康健]

Comments

新闻图片

​[韩国普通]加勒比海湾水上世界,通过温暖的水上游戏享受健康的治愈体验

[韩国普通] 举办2016年以来最大规模“2018中韩文化旅游交流大会

[韩国普通] 韩半岛和平宣传视频在海外网络上成为热话

[韩国普通] G-Dragon近况 秀气的打扮引人注目

主题频道

[主题频道/观光]人气韩剧《内在美》华丽吸晴拍摄地大.公.开!

[主题频道/文化] 韩国的百老汇! 欢迎来大学路! 外国人齐来享受韩国舞台剧吧 !

[主题频道/美食] 踮起脚尖享受天空景致的梨泰院屋顶咖啡厅 BEST 3

[主题/庆典] 10月必去韩国文化观光庆典PICK!

推荐日程

[韩国釜山/推荐日程] 海云台区青沙浦悠闲地渡过感性的午后

[仁川/推荐路线] 摩登都市仁川松岛,一次尽情享受购物、体验与美拍!

[京畿道/推荐路线] 前往杨平的浪漫电视剧纪行

[韩国首尔/推荐路线]想要了解真正的江南Style的话,就跟着小编一起来吧~

景点

[韩国釜山/景点] 棉花糖似的彩虹浦口 – 长林浦口

[仁川/景点] 松苍公园 솔찬공원

[京畿道/景点] 陷入优美夕阳景色的圣地-两水里

[京畿道/景点] 要去见歌手IU吗? 情侣们约会的圣地-九屯站废弃站

美味餐厅

[首尔/美食] 365日的盛夏,闹市中的度假胜地 – The Summer Bangkok (内附优惠劵)

[首尔/美食] 沉醉于英伦风雅与对披头士乐队的爱 – CAFÉ TWEED (内附折扣优惠劵)

[首尔/美食] 品尝梨泰院天空的Oriole二号店 - Oriole Green(오리올 그린)

[首尔/美食] 下馆子首选还有其他吗? 100分满分的「首尔第二家」서울 둘째로 잘하는집

购物

[仁川/购物] Triple Street 트리플스트릿트

[首尔/ 购物] B级感性的宝物仓库‘Pierrot Shopping’‘삐에로 쑈핑’

[韩国首尔/购物]用集装箱搭建的未来型购物空间-COMMON GROUND建大集装箱购物中心

[韩国首尔/购物] UNDER STAND AVENUE 언더스탠드에비뉴

休闲娱乐

[首尔/体验] 韩国人气新体验 ! 东大门FANTA VR ! (内附折扣优惠劵)

[首尔/娱乐] MY INSTA受欢迎的理由就是INSTASIA魔女庭园(内附INSTASIA魔女庭园入场优惠劵)

[首尔/体验] 正官庄 SPA 1899 (旧名: SPA G)

[江原道/体验]要和羊驼一起玩耍吗?林中的动物世界-羊驼乐园

关于我们

公司简介

加盟合作

商务合作

广告合作

联系我们

合作邮箱:admin@hanguostory.com

咨询电话:T. 82.2.541.5985 (韩语, 汉语)

传真:F. 82.2.581.5986